El poema parece ligado a una palabra que no puede interrumpirse porque
no habla; es. La palabra no comienza nunca, pero siempre dice otra vez,
y siempre vuelve a comenzar.
El poeta es el que escuchó esa palabra, el que se convirtió en su mediador, el que le impuso silencio pronunciándola.
La obra sólo es obra cuando se convierte en la intimidad abierta
de alguien que la escribe y de alguien que la lee, el espacio
violentamente desplegado por el enfrentamiento neutro del poder de
decir y del poder de oír.
Cada uno crea de las astillas que recibe la lengua a su manera con las reglas de su pasión -y de eso, ni Emanuel Kant estaba exento. Juan José Saer - Poemas
Simplemente Saer
miércoles, 24 de julio de 2013
miércoles, 17 de julio de 2013
Extracto del Entenado de Juan José Saer
Las paredes blancas, la luz de la vela que hace temblar, cada vez que se estremece, mi sombra en la pared, la ventana abierta a la madrugada silenciosa en la que lo único que se oye es el rasguido de la pluma y, de tanto en tanto, los crujidos de la silla, las piernas que, acalambradas se remueven debajo de la mesa, las hojas que voy llevando con mi escritura lenta y que van a encimarse con las ya escritas, produciendo un chasquido particular que resuena en la pieza vacía-contra ese muro espeso que viene a chocar, si no es entresueño rápido y frágil después de la cena , lo vivido-. Si lo que manda, periódica, la memoria, logra agrietar este espesor, una vez que lo que se ha filtrado va a depositarse, como escoria, en la hoja, la persistencia espesa del presente se recompone y se vuelve otra vez muda y lisa, como si ninguna imagen venida de otros parajes la hubiese atravesado.
domingo, 16 de junio de 2013
Una literatura adolescente
Se me ha ocurrido pensar en que existen ciertas escrituras adolescentes, o bien podrían encuadrase en lo que podríamos llamar: La Literatura adolescente. Ella podría contener las diferentes escrituras que asumiendo formas poéticas diversas no podrían despegarse de sus modelos, en esa búsqueda del estilo propio. Podríamos pensar que se trata de una transición, sin embargo asistimos a cierta cronicidad. Confieso que se me ocurrió pensar en que adolescente no sería el término porque lo que justamente veía era que no podían despegarse del Padre devenido espejo donde mirar su estilo. Pero lo que he me parecido más bien es que hay intentos infructuosos de despegarse de esos Otros, tal cual ocurre en la adolescencia. Esa literatura es como una perpetuidad adolescente en esa búsqueda del estilo propio.
domingo, 2 de junio de 2013
Credo
Desconfío de los moldes
de las palabras mil
veces dichas
en eso que llaman
amor
Creo en eso
que se teje
en las palabras
que se paren
como por
primera vez
Creo sólo en
los artilugios del lenguaje
en que nos miramos
y reconocemos
Creo en el brebaje
inciático que nos
unió, sí, como
Tristán e Isolda
Desconfío de
todos estos años
que pasaron
Extrañeza
Creo en lo que
vendrá
o vino....
de las palabras mil
veces dichas
en eso que llaman
amor
Creo en eso
que se teje
en las palabras
que se paren
como por
primera vez
Creo sólo en
los artilugios del lenguaje
en que nos miramos
y reconocemos
Creo en el brebaje
inciático que nos
unió, sí, como
Tristán e Isolda
Desconfío de
todos estos años
que pasaron
Extrañeza
Creo en lo que
vendrá
o vino....
lunes, 20 de mayo de 2013
Otoño
Caen hojas
del árbol
del membrillo
En el patio
de mi casa
Caen recuerdos
en pleno
otoñeo de
mi alma
La nieve
cayó así
y yo quería
parirme en soles
En el campo del
olvido
me encontré
niña
Hice un
collage de
recuerdos
y me dormí
Desperté
madre
30 años
a mi lado esa
niña y en
nuestros brazos
Juan
del árbol
del membrillo
En el patio
de mi casa
Caen recuerdos
en pleno
otoñeo de
mi alma
La nieve
cayó así
y yo quería
parirme en soles
En el campo del
olvido
me encontré
niña
Hice un
collage de
recuerdos
y me dormí
Desperté
madre
30 años
a mi lado esa
niña y en
nuestros brazos
Juan
sábado, 18 de mayo de 2013
Actualidad
Llegar a casa
Ni intentar prender
la tv
Ni abrir el Facebook
Saber de oráculo:
El sentido
no esta ahí
En que momento
sucedió
Así sin darme cuenta
que los sentidos
son instantes
Agujero
lazada y algo
Como un sentido
por venir
En la lucha de
Nicanor y
Cecilia
En Juan y sus gestos
que condensan
el mundo
Sobrepoblación
de sinsentido
Escribir
otro sentido
La soledad
un sentido
inédito
Los poetas
por encargo
el puro sin sentido
La mostración
La soberbia
La deslealtad
del que se lame
la herida
y escupe al mundo
Un triste sinsentido
Estos versos que
hacen el amor
con el papel
y gritan
Acá bajito
Entre soles
negros y
nieve
Ni intentar prender
la tv
Ni abrir el Facebook
Saber de oráculo:
El sentido
no esta ahí
En que momento
sucedió
Así sin darme cuenta
que los sentidos
son instantes
Agujero
lazada y algo
Como un sentido
por venir
En la lucha de
Nicanor y
Cecilia
En Juan y sus gestos
que condensan
el mundo
Sobrepoblación
de sinsentido
Escribir
otro sentido
La soledad
un sentido
inédito
Los poetas
por encargo
el puro sin sentido
La mostración
La soberbia
La deslealtad
del que se lame
la herida
y escupe al mundo
Un triste sinsentido
Estos versos que
hacen el amor
con el papel
y gritan
Acá bajito
Entre soles
negros y
nieve
domingo, 5 de mayo de 2013
Y un día supe
que allí donde
se cristalizaba
todo mi ser
era mi
Talón de Aquiles
Subversión anatómica
Soy talón
Dialéctica del que
pisa y es pisado
Paradoja
Me olvidé de
pisar
Resisto esta
verdad
como tantas
Encuentro callos
en mi cuerpo
de larga data
Recién los palpo
¿Cómo es posible
que el lugar
donde resistía
fuera mi debilidad?
Me quedo
con la amabilidad
de lo posible
y con vos
que allí donde
se cristalizaba
todo mi ser
era mi
Talón de Aquiles
Subversión anatómica
Soy talón
Dialéctica del que
pisa y es pisado
Paradoja
Me olvidé de
pisar
Resisto esta
verdad
como tantas
Encuentro callos
en mi cuerpo
de larga data
Recién los palpo
¿Cómo es posible
que el lugar
donde resistía
fuera mi debilidad?
Me quedo
con la amabilidad
de lo posible
y con vos
jueves, 25 de abril de 2013
Autobiografía. Leopolodo María Panero
Desde hace
tiempo tengo una mujer, llamada orujo, llamada cazalla. Los alcohólicos
necesitamos compañía, pero la bebida nos deja solos. Solos con el amanecer, y
con lo que yo he llamado en mis poemas "la jauría atroz de los
recuerdos": recuerdos de interminables torpezas, de desastres, de gestos
que sólo el alcohol nos hace ejecutar.
Ahora bien, la
locura es no sé si una muerte en vida o un renacimiento. En cualquiera de los
casos es un proceso humano y no marciano. Y la psiquiatría es la consideración
no humana de lo humano.
Por el
contrario, la literatura moderna es un texto sin nadie, un texto no-humano,
pero un texto humano en su proceso de circulación social. Y escribir, ser otro
hombre es todo lo que se puede —y ni siquiera eso— en un manicomio, donde se
castiga hasta la menor irregularidad, hasta tener pajaritos en la celda, como
el hombre de Alcatraz. La carrera moral del enfermo mental, como dijera Erving
Goffman, es adelgazar hasta ser sólo un texto de antipsiquiatría y, hablando de
paranoia, una maquinaria de tragar veneno.
Oh viaje difícil, oh labor improbus, oh experiencia límite de aquel que ha cruzado ya el límite. Y así, hasta llegar a la muerte de verdad, como perfecta experiencia límite. Y, siendo Jesucristo, o tal vez sólo un loco como en Ordet, de Theodor Dreyer, resucitar y ser un resucitado, y volver de la nada sin nada de abrigo.
viernes, 19 de abril de 2013
Tebas
Me llamo Tebas
en mi descansan
las ruinas de
lo que pudo haber sido,
de lo que fue
¿Qué me pasará
ahora que se ha
develado
el enigma?
La esfinge vive
sin enigmas
La plaga no azota
Me tocó el lugar
de quien descifra
Años intentándolo
Me aterraba pensar futuros
de alfileres y
ojos lacerados
de tanta verdad
sábado, 13 de abril de 2013
Si ¿Estás ahí ? (Parte 2)
¿En las verdes raíces
de tu mirada
se encuentra el misterio
de lo que podría haber sido?
Me desperté
abrigada en
tu nombre
¿Dónde estás?
¿Por qué venís
a esta cita
que no acordamos?
Es de madrugada
Los perros
ladran
La ciudad duerme
Ya nadie se pregunta
Sueño
Bebimos de más
Precipitado de vos
Tus raíces
envuelven el día
No hay guiño
que desemascare
Hoy estuve
con vos.
domingo, 31 de marzo de 2013
Epifanías del tango
A mi amiga Cecilia
Hay que ser realmente idiota{…}En realidad no pasa nada grave pero ser idiota lo pone a uno
completamente aparte, y aunque tiene sus cosas buenas es evidente que de a
ratos hay como una nostalgia, un deseo de cruzar a la vereda de enfrente donde
amigos y parientes están reunidos en una misma inteligencia y comprensión, y
frotarse un poco contra ellos para sentir que no hay diferencia apreciable y
que todo va benissimo{…}.por ejemplo en el teatro, yo voy al teatro con mi mujer
y algún amigo, hay un espectáculo de mimos checos o de bailarines tailandeses y
es seguro que apenas empiece la función voy a encontrar que todo es una
maravilla. Me divierto o me conmuevo enormemente, los diálogos o los gestos o
las danzas me llegan como visiones sobrenaturales, aplaudo hasta romperme las
manos y a veces me lloran los ojos o me río hasta el borde del pis,
y en todo caso me alegro de vivir y de haber tenido la suerte de ir esa noche al
teatro o al cine o a una exposición de cuadros, a cualquier sitio donde gentes
extraordinarias están haciendo o mostrando cosas que jamás se habían imaginado
antes, inventando un lugar de revelación y de encuentro, algo que lava de los
momentos en que no ocurre nada más que lo que ocurre todo el tiempo..
J. Cortázar- Hay que ser realmente idiota
Una idiota más
Imbécile musical
Si, así
Poco importa
Una imbécile musical escondida
En una nena que baila un tango
Y esa negrura bandoneón
La lleva a un universo liminar
Plagado de pequeños oxímoron
Donde la tristeza es alegría
Muerte renacer y
Así
Epifanías
La nena que fui
Con su negrura
Bandoneón
Baila un tango
Con su hijo
Y ese fueye
Faisán de la noche
Embrujo del tiempo
Resopla vientos
Atemporales
Esa nena escucha
Un tango
En esta mujer
Y Baila
Anoche bailamos
Un tango
O eso creí
Éramos 30
Eso parecía
Estábamos sentados
Y Bailábamos
Y la sala era una multitud
Cada uno con sus pequeños
Yoes
En un mar salado
Bailábamos
Como idiotas
Porque para bailar
Sentados
Hay que ser realmente
Idiotas
sábado, 30 de marzo de 2013
sábado, 16 de marzo de 2013
Las alas
Ya no hay lugar
para tus alitas rotas
Enhebrada ando
a este retoño
del amor que dimos
Que es causa
alegría y vida
No hay nido
Para albergarlas
Errante andarán
y anidarán
Ahi donde
no estaré
Donde elijo
no estar
Entenderás
que te abandono
Que no se abandona
un herido
Pero tampoco
Te quiero elegir
Por esas alitas rotas
Que tanto amé
Porque no quiero
Porque no puedo
Con las alitas rotas
Porque soy
Veneno y
Antidoto
Para vos
Paradoja
que te toca
descubrir
Ahora me voy
Perdida en
Los médanos
De la memoria
Aturdida
De encontrarme
Infructuosamente
Reparando
Ana
para tus alitas rotas
Enhebrada ando
a este retoño
del amor que dimos
Que es causa
alegría y vida
No hay nido
Para albergarlas
Errante andarán
y anidarán
Ahi donde
no estaré
Donde elijo
no estar
Entenderás
que te abandono
Que no se abandona
un herido
Pero tampoco
Te quiero elegir
Por esas alitas rotas
Que tanto amé
Porque no quiero
Porque no puedo
Con las alitas rotas
Porque soy
Veneno y
Antidoto
Para vos
Paradoja
que te toca
descubrir
Ahora me voy
Perdida en
Los médanos
De la memoria
Aturdida
De encontrarme
Infructuosamente
Reparando
Ana
domingo, 10 de marzo de 2013
El tapado de tu abuelo
Caen tantas lágrimas
como recuerdos
Esta lluvia íntima
interna
No cesa
Y todo
porque vi
un tapado
Y dentro de
sus agujeros
Nos encontré
Felices
Ana
sábado, 2 de marzo de 2013
Hades, mi ciudad
Se comenta que
cada tanto se reúnen
los Heracles que
nos habitan
y recorren ciudades.
Entretanto se gastan
los años
Pasan y yo miro
y no paro de mirar
la vida como un film
Conspiran los cancerberos
Presienten la estocada de
los Heracales
Desperté me miré
al espejo
El temblor
La frialdad
Ahí estoy
Con mis tres cabezas
Y mi cola serpentina
Tocan a mi
puerta
Ana
cada tanto se reúnen
los Heracles que
nos habitan
y recorren ciudades.
Entretanto se gastan
los años
Pasan y yo miro
y no paro de mirar
la vida como un film
Conspiran los cancerberos
Presienten la estocada de
los Heracales
Desperté me miré
al espejo
El temblor
La frialdad
Ahí estoy
Con mis tres cabezas
Y mi cola serpentina
Tocan a mi
puerta
Ana
lunes, 4 de febrero de 2013
Rosario
Caminarte duele, sabés
Por momentos amo tocarte
besarte en tus mañanas
de barquitos en sol
Me anudo a tu hechizo
y camino en tu aire
Que intuyo habitado
por agujeros trípticos
Y me encuentro caminando
un olor imagen sonido
que me lleva a una foto familiar
Rosario 1976
Dina, Juana, Marica, Orfilia,Olga
Carlos, Martha,Ofelia, Darío, Daniela
Cristian, Mariano, Silvina, Analía
En este escenario
detrasito
en rojas palabras:
Montoneros Vive!
Encadenada a las porosidades
de un tiempo
que viví
me siento a llorar
Me eyecta el tiempo al
presente colgado de trámites
en Anses
Y con lágrimas en
los ojos me pregunto
por esas manos que escribieron
esa palabra
Quiero mirar
esa mano la vida que
pulsionó ese trazo
Y espero nuevamente
Que el tiempo y
su historia
me amore en
un eterno abrazo
Y me aliviane
caminarte
Por momentos amo tocarte
besarte en tus mañanas
de barquitos en sol
Me anudo a tu hechizo
y camino en tu aire
Que intuyo habitado
por agujeros trípticos
Y me encuentro caminando
un olor imagen sonido
que me lleva a una foto familiar
Rosario 1976
Dina, Juana, Marica, Orfilia,Olga
Carlos, Martha,Ofelia, Darío, Daniela
Cristian, Mariano, Silvina, Analía
En este escenario
detrasito
en rojas palabras:
Montoneros Vive!
Encadenada a las porosidades
de un tiempo
que viví
me siento a llorar
Me eyecta el tiempo al
presente colgado de trámites
en Anses
Y con lágrimas en
los ojos me pregunto
por esas manos que escribieron
esa palabra
Quiero mirar
esa mano la vida que
pulsionó ese trazo
Y espero nuevamente
Que el tiempo y
su historia
me amore en
un eterno abrazo
Y me aliviane
caminarte
jueves, 24 de enero de 2013
El frasquito de Luis Gusmán
Ingreso a la poética de Luis Guzmán a partir de una novela corta : El frasquito (1977). Podemos situar las coordenadas de escritura y publicación del Frasquito en el mapa contextual literario de lo que se llamó literatura marginal (resulta heterogéneo en sus producciones); caracterizada según algunos autores por el abandono del paradigma de la resistencia, por advenirse en producciones culturales que desisten de intenciones reivindicatorias. El Frasquito se inscribe en el campo de la literatura con otras obras tales como el Fiord de Lamborghini y Nanina de German García.
.
Es innegable la influencia y recurrencia en su escritura sea de manera directa o elíptica a ciertos tópicos del psicoanálisis. Su estrecha relación con el legado Freudiano es insoslayable.Para profundizar en esta línea puede leerse el Prólogo escrito por Ricardo Piglia que se encuentra en las primeras ediciones de la novela. El mismo se titula: El relato fuera de la ley .
Las referencias al tango son innegables: Carlos Montana, Carlos Gardel. En una autobiogarfía literaria que escribió Gusmán (La rueda de Virgilio.) resume: “Por esos años me fui a vivir a las letras de tango. Estaba armado por esas frases /.../ Ellas dirigían los actos más decisivos de mi vida, los que tenían que ver con la vida y la muerte.”
La estrategia de la marginalidad se evidencia en múltiples gestos: 1-)El protagonista y el mundo al mundo al que nos ingresa 2-)En la ausencia de centro: Impresiona el carácter fragmentario, antineal de la historia, cierta conspiración hacia la coherencia, plagado de recuerdo infantiles, fantasías, como si el autor renunciara a la idea de contar una historia encadenada en coherencia, y se fuera entramando a medida que se escribe y se lee. Dicha tonalidad podemos ligarla al método psicoanalítico de la asociación libre . La temporalidad es trastocada, imposible de ordenar, como así también el narrador, si bien se escucha un predominio de la primer persona, en momentos el relato impresiona ser hablado por otros. "Pepes.Pepes.Pepes.¿Le rompería el culo a la madrecita? Ella siempre nos gritaba que para darnos de comer se tenía que hacer romper el culo por ahí, que a nosotros nunca nos importó que se tuviera que rifar el culo o ir a dar la vuelta al perro para traer la comida, que nosotros no preguntábamos sino tragábamos. Los pepes siempre me persiguieron desde chico, pero estaban los Pepes buenos y los Pepes malos.Mi padrino Pepe que se quería casar con la madrecita y que yo llevara su apellido. Mi otro padrino, el de la confirmación, también se llamaba Pepe, la venía a buscar en auto a la salida de la oficina y le regalaba plata, mi padre nunca supo quiénes eran los Pepes....Don Pepe el curandero que vivía en la calle... Pepe el pajero que era entrenador de un club"
Puede leerse las marcas de las lecturas de Joyce y Faulkner en la escritura del Frasquito, que operan como en un palimpsesto. A propósito de ello, Juan José Saer dice en relación a la tradición literaria: "Uno no puede escribir novelas y cuentos en América Latina como si Arlt, Onetti, Rulfo, Guimaraes Rosa, Felisberto Hernández y Borges no hubiesen existido. Y también podemos transponer eso a otros escritores que no son latinoamericanos, como Cervantes, Joyce, Beckett o Faulkner". En relación a Faulkner, Gusmán dice: es todo, es la escritura, el mito, el relato, y de Joyce refiere: El ulises la novela más perfecta.
Gracias :literatrofia.blogspot.com
martes, 1 de enero de 2013
Encuentros
A Juan José
Escribo para que
me encuentres
Me pregunto como será ese día
en que esas letras
que descubrimos juntos
se hagan mi poema
Cuando me leas
¿Será como que me parís
en un madrepoemario?
¿Como en
una doble parición?
Fue tan lindo parirte
Un movimiento cienagoso
Y estabas ahí
en un rosa nube azulado
Cuando me leas
vas a rozarme en
lo intocable
de nuestro amor
Tus primeras letras
están en mis poemas
En mi nombre
En tu nombre saeriano
¿Tejerás mis poemas
como los saquitos y
mantas
que no te tejí?
Juan, Juano,
Juancito, Juan José
¿Dónde estaré
cuando me encuentres?
Ana
Escribo para que
me encuentres
Me pregunto como será ese día
en que esas letras
que descubrimos juntos
se hagan mi poema
Cuando me leas
¿Será como que me parís
en un madrepoemario?
¿Como en
una doble parición?
Fue tan lindo parirte
Un movimiento cienagoso
Y estabas ahí
en un rosa nube azulado
Cuando me leas
vas a rozarme en
lo intocable
de nuestro amor
Tus primeras letras
están en mis poemas
En mi nombre
En tu nombre saeriano
¿Tejerás mis poemas
como los saquitos y
mantas
que no te tejí?
Juan, Juano,
Juancito, Juan José
¿Dónde estaré
cuando me encuentres?
Ana
Suscribirse a:
Entradas (Atom)